Hoofdinspecteur Conny Sjöberg en zijn collega's worden verrast door de gruwelijke moord op een Filippijnse vrouw en haar twee kinderen. De Zweedse vader van de kinderen leidt een eenzaam bestaan en heeft met bijna niemand contact. Behalve de vraag hoe de Filippijnse schoonmaakster het zich kon veroorloven om in een dure flat te wonen, zijn er geen aanwijzingen voor verder onderzoek.

Maar het verhaal begint heel lang geleden, op een mooie zonnige dag in mei, wanneer een jong stel bij een kruidenier stopt om snoepjes te kopen voor de twee jongetjes op de achterbank.