Issa Guindo
Het dagelijkse leven van de Dogon
2005
Vertaling van Nous, les Dogons
Van de volken die Mali (West-Afrika) bewonen, zijn de Dogon het meest bekend. Al meer dan 75 jaar schrijven antropologen studies over hun mythen, religie, cultuur, begrafenisrituelen en vooral hun spectaculaire kunst. Dat alles speelt zich af tegen een bijna loodrechte, uiterst fotogenieke rotswand vol met mysterieuze grotten. Het is geen wonder dat mythe en werkelijkheid verweven zijn geraakt in de loop der tijden. Dit boek vertelt van binnenuit (in de ‘wij’-vorm) hoe de Dogon hun dagelijks leven inrichten. De verhalen zijn opgetekend uit de mond van de helaas te vroeg overleden Guindo, een academicus die buitenlandse toeristen gidste. Verluchtigd met prachtige kleurenfoto’s, eerlijk geschreven en zeer verzorgd uitgegeven, is dit een waardevol boek omdat het een levende cultuur vanuit de innerlijke beleving beschrijft.
Issa