Een Amerikaanse schrijfster werkt al vijfentwintig jaar aan het bureau dat ze heeft overgenomen van een jonge Chileense dichter. Op een dag wordt het opgeëist door een jonge vrouw die beweert zijn dochter te zijn. Vanaf dat moment raakt de schrijfster de greep op haar eigen leven kwijt. Rond dezelfde tijd doet een Engelsman een verbijsterende ontdekking over de vrouw met wie hij al tientallen jaren is getrouwd.
Dit geheim ondergraaft al zijn zekerheden. In Jeruzalem werkt een antiekhandelaar intussen aan de reconstructie van zijn vaders studeerkamer in Boedapest, die tijdens de Tweede Wereldoorlog na een razzia is leeggeroofd. Wat deze mensen met elkaar verbindt, vormt het onderwerp van Het grote huis. Het is het intrigerende verhaal over de uitwerking van het verleden, waarin Krauss de lezer meeneemt op een reis waarvan de bestemming tot op het laatst een prikkelend raadsel blijft.
Recensie(s) NBD|Biblion recensie
Centraal in deze veelgelaagde roman staat een oud bureau, dat wordt gezocht door een oude joodse antiquair, maar ondertussen in het bezit komt van veel verschillende mensen, zoals een oude man die ontdekt dat zijn vrouw al die jaren een groot geheim voor hem verborgen heeft gehouden, een meisje dat zich afvraagt wat haar vriend precies drijft, en een jonge schrijfster die door het verlies van haar bureau opeens ook het doel van haar bestaan kwijt lijkt te zijn. Langzaam maar zeker wordt duidelijk hoe deze verhalen met elkaar verbonden zijn, hoe de personages in verschillende verhalen voorkomen en hoe het bureau in verschillende levens heeft ingegrepen. Belangrijker nog dan deze complexe plotlijn zijn de thematiek van het voorgoed voorbije verleden en de sfeer van verlies die worden opgeroepen door de melancholieke stijl, de lang uitgesponnen herinneringen en de soms bijna beangstigende onbereikbaarheid van de diverse personages. Een bepaald niet eenvoudig, maar zeer aangrijpend en extreem knap geschreven roman, uitstekend vertaald. Gebonden; vrij kleine druk.
Description:
Een Amerikaanse schrijfster werkt al vijfentwintig jaar aan het bureau dat ze heeft overgenomen van een jonge Chileense dichter. Op een dag wordt het opgeëist door een jonge vrouw die beweert zijn dochter te zijn. Vanaf dat moment raakt de schrijfster de greep op haar eigen leven kwijt.
Rond dezelfde tijd doet een Engelsman een verbijsterende ontdekking over de vrouw met wie hij al tientallen jaren is getrouwd.
Dit geheim ondergraaft al zijn zekerheden. In Jeruzalem werkt een antiekhandelaar intussen aan de reconstructie van zijn vaders studeerkamer in Boedapest, die tijdens de Tweede Wereldoorlog na een razzia is leeggeroofd. Wat deze mensen met elkaar verbindt, vormt het onderwerp van Het grote huis. Het is het intrigerende verhaal over de uitwerking van het verleden, waarin Krauss de lezer meeneemt op een reis waarvan de bestemming tot op het laatst een prikkelend raadsel blijft.
Recensie(s)
NBD|Biblion recensie
Centraal in deze veelgelaagde roman staat een oud bureau, dat wordt gezocht door een oude joodse antiquair, maar ondertussen in het bezit komt van veel verschillende mensen, zoals een oude man die ontdekt dat zijn vrouw al die jaren een groot geheim voor hem verborgen heeft gehouden, een meisje dat zich afvraagt wat haar vriend precies drijft, en een jonge schrijfster die door het verlies van haar bureau opeens ook het doel van haar bestaan kwijt lijkt te zijn. Langzaam maar zeker wordt duidelijk hoe deze verhalen met elkaar verbonden zijn, hoe de personages in verschillende verhalen voorkomen en hoe het bureau in verschillende levens heeft ingegrepen. Belangrijker nog dan deze complexe plotlijn zijn de thematiek van het voorgoed voorbije verleden en de sfeer van verlies die worden opgeroepen door de melancholieke stijl, de lang uitgesponnen herinneringen en de soms bijna beangstigende onbereikbaarheid van de diverse personages. Een bepaald niet eenvoudig, maar zeer aangrijpend en extreem knap geschreven roman, uitstekend vertaald. Gebonden; vrij kleine druk.
(NBD|Biblion recensie, C.C. Oliemans)
(source: Bol.com)